留学群

目录

望岳

字典 |

2016-04-07 14:52

|

【 liuxuequn.com - 诗词 】

  作文网诗词栏目为您准备了一篇《望岳》原文及翻译,并附上赏析希望能够帮助您更好的阅读学习这首诗词。

  望岳

  (唐)杜甫

  岱宗夫如何? 齐鲁青未了。

  造化钟神秀,阴阳割昏晓。

  荡胸生层云,决眦入归鸟。

  会当凌绝顶,一览众山小。

  原文翻译:

  五岳之首的泰山啊,怎么样?他是如此雄伟,青翠的山色望不到边际。

  大自然将神奇与秀丽集中于泰山,那照临下土的阳光像被一把硕大无比的刀切断了一样,山的南北两面,一面明亮,一面昏暗,截然不同。冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。 我定要登上泰山的顶峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。

  赏析:

  《望岳》是现存杜诗中年代最早的一首。诗人到了泰山脚下,但并未登山,故题作「望岳」。诗篇描绘了泰山雄伟磅礴的气象,抒发了诗人向往登上绝顶的壮志。表现了一种敢于进取、积极向上的人生态度,极富哲理性。诗篇气魄宏伟,笔力囊括,造语挺拔,充分显示了青年杜甫卓越的创作才华。清人浦起龙说:「杜子心胸气魄,于斯可观。取为压卷,屹然作镇。」(《读杜心解》),却是中肯的评价。

 

更多诗词推荐
烟花易冷.岳池城 卜算子.晚安
把酒问蜀山 题乌江画廊日色雨景

  想了解更多诗词网的资讯,请访问: 诗词

本文来源:https://zw.liuxuequn.com/z/2752172.html
延伸阅读