成语名称：安土重迁 ān tǔ zhòng qiān
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【安土重迁】的出处和来源，以及回答安土重迁的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释安土重迁成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 安：习惯于；满意于；重：重视；不轻易。安于故土生活；不愿轻易迁居异地。
[成语出处] 汉·班固《汉书·元帝纪》：“安土重迁；黎民之性；骨肉相对；人情所愿也。”
[正音] 重；不能读作“chónɡ”。
[辨形] 迁；不能写作“千”。
[近义] 恋恋不舍 安居乐业
[反义] 背井离乡 志在四方
[用法] 表示安于本乡本土；不愿轻易迁移。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 联合式。
[例句]
①中国农民～；但有生路；谁愿背井离乡。
②在中国农民的传统习俗上；是～的。
[英译] have to leave a place where one has lived long
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语[回目录]
成语拼音
ān tǔ zhòng qiān成语释义
安：安心，习惯，安于；土：本乡本土；
重迁：把搬迁看得重，不随便。
在一个地方住习惯了,不愿轻易搬迁。形容留恋故土。
这是中国人传统的观念，特别是过去，上世纪的老人受这种观念影响更深。
成语出处
《汉书·元帝纪》：“安土重迁，黎民之性；骨肉相附，人情所愿也。”近义词
恋恋不舍 、故土难离反义词
背井离乡、志在四方用法
作谓语、宾语、定语；指安于本乡本土的生活成语示例
自古道：“～。”说了离乡背井，哪一个不怕的。（明·冯梦龙《东周列国志》第七十八回）英文翻译
be attached to one's native land and unwilling to leave it高考[回目录]
08江苏卷
造句
1.中国农民安土重迁,但有生路,谁愿背井离乡。2.在中国农民的传统习俗上,是安土重迁的。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/49243.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》