成语名称：胆小如鼠 dǎn xiǎo rú shǔ
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【胆小如鼠】的出处和来源，以及回答胆小如鼠的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释胆小如鼠成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 胆子小得像老鼠一般。形容人胆小怕事。
[成语出处] 《魏书·元天赐传》：“衍责之曰：‘言同百舌；胆若鼷鼠。’”
[近义] 胆小怕事 畏首畏尾
[反义] 胆大包天 胆大如斗 浑身是胆 胆大妄为
[用法] 含贬义。一般作谓语、定语。
[结构] 主谓式。
[例句] 别看他气壮如牛；其实～。
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
词目[回目录]
胆小如鼠 是指胆子小，怕事情落在自己头上，怕惹麻烦或是不好的事情要自己承担。近义词：胆小如鼠。其实，胆小怕事应该非为两个部分来说，“胆小”和“怕事”，“胆小”指的是，一些人在遇到事情后，自己的表现，不想往前冲解决这些事情，自己往后退缩，“怕事”指的是一些人不愿意惹是生非，所以遇到事情就不会往前冲，但并不是胆小。
不过，“胆小怕事”有时也会被用做褒义之用。以形容一个人不善于办事。
当一个人面对正确的，需要自己马上去面对并处理的事时，胆小怕事肯定不行。就象我们去演讲，当面对成千上万的听众，如果因为胆小，怯懦而不上台的话，毫无疑问会失去听众，失去展示自己的机会；而当面对错误的诱惑时，譬如吸毒，这种胆小反而是拒绝毒品的优良表现。
发音[回目录]
dǎn xiǎo rú shǔ
解释[回目录]
胆子小得像老鼠一样。形容非常胆小。
出处[回目录]
北齐·魏收《魏书·汝阴王天赐传》：“言同百舌，胆若鼷鼠。”
用法[回目录]
主谓式；作谓语、定语；含讽刺、轻蔑意味。
示例[回目录]
叶紫《火》：“你真是一个～的人，听不到三两句谣言，就吓成这个样子。 他们样子往往很凶，其实胆小如鼠。 ★郭小川《文学工作不能跃进》
近义词[回目录]
胆小怕事、畏首畏尾
反义词[回目录]
胆大包天、浑身是胆、胆大妄为、奋不顾身
歇后语[回目录]
见了猫就怕
外文翻译[回目录]
英语：as timid as a hare
法语：poltron
德语：ein Angsthase sein
俄语：труслив，как мышь
百度百科地址：baike.baidu.com/view/156064.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》