成语名称：衣衫褴褛 yī shān lán lǚ
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【衣衫褴褛】的出处和来源，以及回答衣衫褴褛的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释衣衫褴褛成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 衣服破破烂烂（褴褛：破烂）。
[成语出处] 《左传·宣公十二年》：“训之以老敖；譁冒；筚路蓝缕以启山林。”杜预注：“蓝缕：敝衣。”
[正音] 褴；不能读作“làn”。
[辨形] 褴褛；不以写作“篮屡”。
[近义] 鹑衣百结 捉襟见肘 衣敝履穿 衣不蔽体 破衣烂衫
[反义] 丰衣足食 腰缠万贯 衣冠楚楚
[用法] 用于形容人的穷困之极；衣着穿得破烂。一般作谓主语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[例句] 小伙子们虽然～；但个个都透着精明强干；参加八路军；将来准是好样的。
[英译] be shabby in dress
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
衣衫褴褛[回目录]
yī shān lán lǚ 也作衣衫蓝缕
近 ：捉襟见肘、衣不蔽体、破衣烂衫、百孔千疮、入不敷出、荆钗布裙、短褐穿结
反 ：丰衣足食、衣冠楚楚、绰有余裕、峨冠博带、锦衣玉食、华冠丽服、珠围翠绕
出自[回目录]
先秦·左丘明《左传·宣公十二年》：“训之以若敖，蚡冒，筚路蓝缕以启山林。”杜预注：“蓝缕：敝衣。”
解释[回目录]
褴褛：破烂。表示衣服破破烂烂。
用法[回目录]
主谓式；作主语、定语、状语；指生活贫困，含贬义 。
例子[回目录]
柳青《创业史》第一部：“你看吧，～的饥民们冻得缩着肩膀，守候在庄稼院的街门口。”
英语[回目录]
out at elbows
百度百科地址：
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》