成语名称：咫尺天涯 zhǐ chǐ tiān yá
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【咫尺天涯】的出处和来源，以及回答咫尺天涯的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释咫尺天涯成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 比喻距离虽近；却像远在天边一样（咫：古代长度单位；八寸；天涯：天边）。
[成语出处] 唐·李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜；翠华咫尺隔天涯。”
[正音] 咫；不能读作“chǐ”。
[辨形] 咫；不能写作“只”。
[近义] 远在天边 天各一方
[反义] 一衣带水
[用法] 用于形容由于种种原因；虽然相距很近；却很难相见。一般作主语、谓语、宾语。
[结构] 紧缩式。
[例句] 国家动荡期间；有时住在同一地区的亲友也难得一见；真是～。
[英译] a short distance away
百科解释如下：
咫尺天涯
成语：咫尺天涯，比喻距离虽近但很难相见，像在很远的天边一样。出处《左传·僖公九年》，与此同名的电影：《咫尺天涯》德国片 1993年版。咫尺天涯
咫尺天涯
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语[回目录]
咫尺天涯 (zhǐ chǐ tiān yá)
解释：咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，像是远在天边一样。
出处《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺。”
例句左右如今也不容相近，～一般，有甚舍不得处？（明·冯梦龙《古今小说》第二十二卷）
用法作主语、谓语、宾语；形容难以相见
百度百科地址：baike.baidu.com/view/161097.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》