成语名称:自投罗网 zì tóu luó wǎng
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【自投罗网】的出处和来源,以及回答自投罗网的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释自投罗网成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 比喻自己进入圈套。也比喻自己找死或自己上当。
[成语出处] 三国·曹植《野田黄雀行》:“不见篱间雀;见鹞自投罗。”
[辨形] 网;不能写作“冈”。
[近义] 自取灭亡 自作自受 飞蛾扑火 自讨苦吃
[用法] 含贬义。比喻自己走到死地。一般作谓语、定语、宾语。
[结构] 主谓式。
[辨析] 见“自掘坟墓”(1334页)。
[例句] 眼看着那两个活生生的棒小伙子~去送死;他一筹莫展。
[英译] involve oneself
百科解释如下:
成语 自投罗网发音 zì tóu luó wǎng
解释 投:进入;罗网:捕捉鱼鸟的器具。自己投到罗网里去。比喻自己送死。
出处 三国魏·曹植《野田黄雀行》诗:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”宋·苏轼《策别十七·去奸民》:“譬如猎人终日驰驱践蹂于草茅之中,搜求伏兔而搏之,不待其自投于罗网而后取也。”
示例 凤姐故意报怨他失信,贾瑞急的起誓。凤姐因他~,少不的再寻别计令他知改。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第十二回。
用 法 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义
近义词 自取灭亡、自作自受、飞蛾扑火
歇后语 鸡给黄鼠狼拜年; 蚊子找蜘蛛;
灯 谜 圄
故 事 三国时期,曹操的儿子曹植非常聪明,很有才华,受到曹操的宠爱,由于他纵酒,渐渐失去了继承王位的竞争力。曹丕当上皇帝后,就把他的好友丁仪抓了起来,名为王侯实为囚徒的曹植作《野田黄雀行》:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
香港同名电影[回目录]
影片信息
◎译 名 The Twist影片封面
影片封面
◎片 名 贼王◎年 代 1995
◎国 家 中国香港
◎类 别 动作 爱情
◎语 言 国语/粤语
◎字 幕 简体中文
◎制作公司 万能影业有限公司
联登投资有限公司
◎发行公司 万能影业有限公司
联登投资有限公司
◎片 长 01:32:15.659
◎导 演 李修贤 Danny Lee
◎编 剧 杜梓杰
罗锦辉
◎主 演 任达华 Simon Yam ...... John Yam Ka-Wah
关秀媚 Suki Kwan ...... Ann Kwan Oi-Ling
周文健 Michael Chow Man-Kin ...... Dr. Lam
樊少皇 Siu-Wong Fan ...... Smarty
Eric Kei ...... Eric Kei
关宝慧 Emily Kwan ...... May
刘兆铭 Siu-Ming Lau ...... Chan
李修贤 Danny Lee ...... Lee Tin-Kin
陆剑明 Jamie Luk ...... Third Mao Brother
成奎安 Fui-On Shing ...... Mao Dong
黄光亮 Kwong Leung Wong ...... Mao Xi
黄锦荣 Melvin Wong ...... Melvin
黄柏文 Parkman Wong ...... Man
剧情简介
高智慧的大贼任家华(任达华)得女朋友Ann(关秀媚)作内应,用科技手法劫押款车,劫得赃款一亿七千万。重案组总督察李铁坚(李修贤)与探员日以继夜的侦查,终于找到线索,李怀疑华与Ann是此案的主谋,但却没有足够的证据指控。而华与Ann深信在四十八小时内,如果警方没法找到足够的证据,最后就再不能起诉他们了,他们便可享用劫来这笔巨款。李用尽各种方法盘问不果,最后只好严刑迫供,但二人意志力坚强,强忍酷刑,并反控李与控员滥用私刑,直到最后一刻,众探员用巧妙方法,将二人罪证揭露,最后将其二人绳之以法。百度百科地址:baike.baidu.com/view/109832.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v510790.htm
百度搜索:《点击此处》